Protokół Nr XIII/04
P R O T O K Ó Ł Nr XIII/04
z Sesji Rady Gminy Siemiatycze
Sesja odbyła się w dniu 16 lipca 2004 roku o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy.
W posiedzeniu na 15 radnych udział wzięło 15 radnych ( lista obecności stanowi załącznik nr 1 do protokółu.
Ponadto w obradach uczestniczyli:
1. Wójt Gminy – Edward Zaremba
2. Sekretarz Gminy – Helena Raszkiewicz
3. Skarbnik Gminy – Barbara Suszyńska
4. Grażyna Jaszczołt – Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
5. Pierewoj Eugeniusz – Kierownik referatu Rozwoju Gospodarczego Urzędu Gminy
6. Tadeusz Niewiadomski – Kierownik Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
7. Jan Gumieniak – Kierownik Placówki KRUS w Siemiatyczach.
8. Sołtysi wsi z terenu gminy ( lista obecności stanowi załącznik nr 2 do protokółu).
Obradom przewodniczył Andrzej Sycewicz – Przewodniczący Rady.
Realizacja porządku obrad
Pkt 2
Przyjęcie protokółu z poprzedniej sesji
Rada Gminy przyjęła protokół z ostatniej Sesji rady Gminy Siemiatycze odbytej w dniu 8 czerwca 2004 roku.
Przewodniczący stwierdził, że w sesji uczestniczy 15 radnych co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał.
Pkt 3
Przyjęcie porządku obrad
Porządek obrad przestawia się następująco:
1. Otwarcie obrad
2. Przyjęcie protokółu z poprzedniej sesji
3. Przyjęcie porządku obrad
4. Wystąpienie zaproszonych gości
5. Interpelacje i zapytania radnych
6. Sprawozdanie Wójta Gminy Siemiatycze z pracy Urzędu i realizacji uchwał Rady Gminy.
7. Podjęcie uchwał w sprawach:
- zmiany Statutów Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej i Gminnego Zespołu Obsługi Szkół.
- zmiany uchwały Nr X/60/04 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 9 marca 2004 r o wydatkach na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych.
- dotacja na przebudowę drogi powiatowej Nr 1761 Baciki Bliższe – Baciki Średnie długość 2,365 km
- dotacja na przebudowę drogi powiatowej Nr 1762 B Siemiatycze – Grabarka długości 8,849 km.
- dotacja na przebudowę drogi powiatowej nr 1731 B Siemiatycze – Krupice
- przeznaczenie do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Słochy Annopolskie.
- przeznaczenie do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Szerszenie.
- zmian w budżecie 2004 r.
- zatwierdzenia planu ochrony środowiska
- zatwierdzenia planu gospodarki odpadami.
- Zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
8. Odpowiedzi na interpelacje Radnych i zapytania
9. Wolne wnioski
10. Zamknięcie obrad.
Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne nad porządkiem obrad w wersji przedstawionej wyżej.
Za porządkiem obrad w wersji przedstawionej przez Przewodniczącego Rady głosowało 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie.
Pkt 4
Wystąpienie zaproszonych gości.
Przewodniczący Rady powitał zaproszonych gości i poprosił o zabranie głosu.
Pierwszy wystąpił Kierownik Placówki KRUS w Siemiatyczach, który przedstawił zmiany w ubezpieczeniu społecznym rolników obowiązujące od 1 maja 2004 roku. Zostały przedstawione następujące sprawy:
- obowiązek ubezpieczenia obywateli unii europejskiej
- ubezpieczenie osób prowadzących działalność gospodarczą
- zmiany w ubezpieczeniu osób pracujących
- jednorazowe odszkodowania
- okresy zasiłkowe
- zmiany w ubezpieczeniu osób, które mają okresową rentę
- zmiany w przekazywaniu gospodarstw rolnych na małoletnie dzieci.
- ubezpieczenie osób otrzymujących renty strukturalne
- świadczenia rodzinne
- dodatki do zasiłków rodzinnych
Przewodniczący Rady poprosił o zabranie głosu Kierownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Tadeusza Niewiadomskiego.
Kierownik ARiMR poinformował, że został przedłużony termin składania wniosków do dnia 25.07.2004 r z tym że za każdy dzień zwłoki będzie potrącane. Do 14. 07. 2004 były przyjmowane zmiany. Procentowo gmina Siemiatycze złożyła 76% wniosków. Wnioski do rent strukturalnych będą przyjmowane od 1.08.2004r. Zostały przestawione zasady przyznawania rent strukturalnych i dokumenty, które należy dołączyć do wniosku, zasady przekazywania gospodarstw na zastępcę. O rentę strukturalną nie może ubiegać się osoba mająca zaległości w KRUS. Osoba otrzymująca rentę strukturalną ma obowiązek płacenia składki na ubezpieczenie społeczne i podatek dochodowy.
Radny Lubowicki Wojciech zapytał jak wygląda sytuacja finansowa KRUS?
Kierownik KRUS odpowiedział że 93% to środki budżetu a tylko 7% idzie ze składek rolniczych.
Radny Andrzejczuk Mieczysław zapytał ile wynoszą składki KRUS?
Kierownik KRUS odpowiedział,że 166 zł składka emerytalno-rentowa, 54 zł wypadkowa, dla prowadzących działalność gospodarczą podwójnie.
Radny Sycewicz Andrzej zapytał kto liczy dochód z hektara.
Kierownik KRUS odpowiedział, że opieramy się na zaświadczeniu z Urzędu Gminy.
Ponieważ więcej pytań do Kierownika KRUS i ARiMR nie skierowano Przewodniczący Rady podziękował obu Panom za przybycie i przedstawienie spraw dotyczących swoich jednostek i ogłosił 10 minutową przerwę.
Odn pkt 5
Interpelacje i zapytania Radnych.
Interpelacji i zapytań nie zgłoszono.
Odn pkt 6
Sprawozdanie Wójta Gminy Siemiatycze z pracy Urzędu i realizacji uchwał Rady Gminy.
Sprawozdanie Wójta stanowi załącznik nr 3 do protokółu.
Odn pkt 7
Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Przewodniczący Rady udzielił głosu Sekretarz Gminy
Sekretarz Gminy przedstawiła podstawę prawną działalności ośrodka, siedzibę ośrodka, teren działania, zadania, strukturę organizacyjną oraz obsługę finansowo-budżetową.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały Przewodniczący rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie Uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej.
Na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw 0 radnych
Wstrzymało się od głosu 0 radnych
Uchwała Nr XIII/77/04
W sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siemiatyczach została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/77/04 stanowi 5 – 8 stronę protokółu.
Uchwała nr XIII/77/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siemiatyczach
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 9 lit h oraz art. 40 ust 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, z 2002 r. Nr 23 poz 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984 , Nr 153, poz1271, Nr 214 poz.1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz.1568 z 2004 r. , Nr 102 poz.1055, Nr 116, poz 1203) oraz art. 110 ust.1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( Dz.U. z 2004 r. N r 64 poz. 593, Nr 99 poz. 1001) uchwala się co następuje:
§ 1.Uchwala się Statut Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siemiatyczach stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.
§ 2.Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Traci moc uchwała Nr XIX/140/2001 Rady Gminy w Siemiatyczach z dnia 18 kwietnia 2001 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siemiatyczach.
§ 4.Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwała w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Zespołu Obsługi Szkół w Siemiatyczach Przewodniczący Rady poprosił Sekretarz Gminy.
Sekretarz Gminy przedstawiła:
- zadania i kompetencje kierownika Zespołu
- strukturę zatrudnienia
- gospodarkę finansową
- zadania zespołu
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przestawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Zespołu Obsługi Szkół w Siemiatyczch.
Na 14 obecnych na sesji Radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 Radnych
Przeciw – 0 Radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 Radnych
Uchwała Nr XIII/78/04
W sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Zespołu Obsługi Szkół w Siemiatyczch została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/78/04 stanowi 10 –13 stronę protokółu.
Uchwała nr XIII/78/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Zespołu Obsługi Szkół w Siemiatyczach.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 9 lit. „h” ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym / Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, zm. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz.984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568 , z 2004 r. Nr 102 poz. 1055/ Rada Gminy uchwala co następuje:
§1 .Zatwierdza się Statut Gminnego Zespołu Obsługi Szkół w Siemiatyczach stanowiący załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
§2 .Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Siemiatycze.
§3. Traci moc uchwała Nr XII/61/95 Rady Gminy w Siemiatyczach z dnia 30 grudnia 1995 roku w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Zespołu Obsługi Szkół Podstawowych w Siemiatyczach , zmieniona uchwałą Nr XIV/97/2000 Rady Gminy w Siemiatyczach z dnia 29 sierpnia 2000 r. oraz uchwałą Nr XXIV/164/02 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 26 marca 2002 r.
§4. Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY
ANDRZEJ SYCEWICZ
Projekt uchwały w sprawie wydatków na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych przedstawiła Skarbnik Gminy.
Nie otrzymaliśmy środków z SAPARD na to miejsce ubiegamy się o środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego ( na drogę Grzyby i na drogę Czartajew-Rogawka , Baciki Średnie-Czartajew, Lachówka – Krasewice, Romanówka –Leszczka.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie wydatków na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych.
Na 15 obecnych na sesji Radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 Radnych
Przeciw – 0 Radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 Radnych
Uchwała Nr XIII/79/04
W sprawie wydatków na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych została podjęta jednogłośnie.
Uchwała stanowi 15-16 stronę protokółu.
uchwałA nr XIII/79/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie wydatków na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 ; z 2002 r. Nr 23, poz.220, Nr 62, poz.558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162 poz.1568 ; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, NR 116, poz.1203 ) oraz art.110 ust.1,2 i art. 124 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych ( Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz. 148 , Nr 45, poz.391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz.177, Nr 93, poz.890 ) Rada Gminy Siemiatycze uchwala co nastepuje :
§ 1. Przyjmuje do realizacji zadanie inwestycyjne pod nazwą :
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków.
Przebudowa drogi gminnej NR 109489 B w miejscowości Grzyby o długości 1.100mb.
Budowa Sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Czartajewie
Przebudowa dróg gminnych współfinansowanych zFunduszy Europejskich.
§ 2. Ustala się limit wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 3. Tracą moc uchwały:
Nr VII/42/03 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 10 września 2003r o wydatkach na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych
Nr X/60/04 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 9 marca 2004 roku w sprawie zamiany uchwały Nr VII/42/03 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 10 września 2003r o wydatkach na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej Nr 1761 Baciki Bliższe - Baciki Średnie długość 2,365 km przewodniczący Rady poprosił Skarbnik Gminy
Jest to uchwała intencyjna potrzebna powiatowi do złożenia wniosku o dotację do funduszy. Bez tego powiat nie może złożyć wniosku poinformowała Skarbnik Gminy
Ponieważ Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej.
Na 15 obecnych na sesji Radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/80/04
w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej została podjęta jednogłośnie.
Uchwał Nr XIII/80/04 stanowi 18 stronę protokółu
UchwałA nr XIII/80/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 4, 9 lit e pkt 12 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz.1203 ) oraz art. 110 ust.1,2 i art. 117 a, 124 ust.1 pkt 10 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz.391, Nr 65, poz.594, Nr 96, poz.874, Nr 166, poz.1611, Nr 189, poz.1851; z 2004r. Nr 19, poz.177, Nr 93, poz. 890 ) Rada Gminy Siemiatycze:
§ 1. Zapewnia ujęcie w uchwale budżetowej na 2005 rok dotacji na rzecz Starostwa Powiatowego w Siemiatyczach na inwestycję pod nazwą: przebudowa drogi powiatowej Nr 1761 B Baciki Bliższe- Baciki Średnie o długości 2,365 km w kwocie 110.000 zł
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
Projekt uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej Siemiatycze- Grabarka przedstawiła Skarbnik Gminy.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej.
Na 15 obecnych na sesji radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/81/04
w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/81/04 stanowi 20 stronę protokółu.
UchwałA nr XIII/ 81/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 4, 9 lit e pkt 12 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203 ) oraz art. 110 ust.1,2 i art. 117 a, 124 ust.1 pkt 10 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz.391, Nr 65, poz.594, Nr 96, poz.874, Nr 166, poz.1611, Nr 189, poz.1851; z 2004r. Nr 19, poz.177, Nr 93, poz. 890 ) Rada Gminy Siemiatycze :
§ 1. Zapewnia ujęcie w uchwale budżetowej na 2006 rok dotacji na rzecz Starostwa Powiatowego w Siemiatyczach na inwestycję pod nazwą: przebudowa drogi powiatowej Nr 1762 B Siemiatycze- Grabarka - długość 8,849 km w kwocie 150.000 zł
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej Siemiatycze-Krupice Przewodniczący Rady poprosił Skarbnik Gminy.
Skarbnik Gminy poinformowała,że należy ująć w uchwale budżetowej na 2005 rok dotację na rzecz starostwa powiatowego w kwocie 50000zł, a na 2006 rok 230.000 zł z przeznaczeniem na drogę Siemiatycze-Krupice.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały Przewodniczący rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej Siemiatycze-Krupice.
Na 15 obecnych na sesji radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/82/04
W sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/82/04 stanowi 22 stronę protokółu.
UchwałA nr XIII/82/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie dotacji na przebudowę drogi powiatowej
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 4, 9 lit e pkt 12 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz.1055, Nr 116 poz.1203 ) oraz art. 110 ust.1,2 i art. 117 a, 124 ust.1 pkt 10 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz.391, Nr 65, poz.594, Nr 96, poz.874, Nr 166, poz.1611, Nr 189, poz.1851; z 2004r. Nr 19, poz.177, Nr 93, poz. 890 ) Rada Gminy Siemiatycze :
§ 1. Zapewnia ujęcie w uchwale budżetowej na 2005rok dotacji na rzecz Starostwa Powiatowego w Siemiatyczach na inwestycję pod nazwą: przebudowa drogi powiatowej nr 1731 B Siemiatycze-Krupice o długości 3,647 km w kwocie 50.000 zł oraz ujęcie w uchwale budżetowej na 2006 rok dotacji na rzecz Starostwa Powiatowego w Siemiatytczach na inwestycję : przebudowa drogi powiatowej Nr 1731 B Siemiatycze –Krupice o długości 3,900 km w kwocie 230.000 zł.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Słochy Annopolskie Przewodniczący Rady poprosił Wójta Gminy.
Wójt poinformował, że jest to działka w części już zabudowana. Jest to sprawa nieuregulowana, chcemy sprzedać to w formie bezprzetargowej.
Ponieważ Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Słochy Annopolskie.
Na 15 obecnych na Sesji Radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 12 Radnych
Przeciw – 1 Radny
Wstrzymało się od głosu – 2 Radnych
Uchwała Nr XIII/83/04
w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego została podjęta większością głosów.
Uchwała Nr XIII/83/04 stanowi 24 stronę protokółu.
Uchawła Nr XIII /83/04
Rady Gminy Siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004r.
w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego
Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt. 9 litera. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) Rada Gminy Siemiatycze,
§ 1. Wyraża zgodę na sprzedaż działki oznaczonej numerem geodezyjnym 192/3 o powierzchni 214 m² w części zabudowanej położonej we wsi Słochy Annopolskie w drodze bezprzetargowej.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Szerszenie Przewodniczący Rady poprosił Wójta Gminy.
Wójt Gminy poinformował, że we wsi szerszenie są do sprzedaży dwie działki , na sprzedaż jest zgoda rady sołeckiej są to działki niezabudowane , jedna o powierzchni 1400 m2 druga o powierzchni 400 m2.
Ponieważ Radnie nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego we wsi Szerszenie.
Na 15 obecnych na sesji Radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 Radnych
Przeciw – 0 Radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 Radnych
Uchwała Nr XIII/84/04
w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/84/04 stanowi 26 stronę protokółu.
Uchwała Nr XIII /84/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004r.
w sprawie przeznaczenia do sprzedaży mienia komunalnego
Na postawie art. 18 ust. 2 pkt 9 litera a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004r. Nr 102, poz. 1055) Rada Gminy Siemiatycze,
§ 1. Wyraża zgodę na sprzedaż z gminnego zasobu nieruchomościami dwóch niezabudowanych działek oznaczonych numerami geodezyjnymi 126 o pow. 1400m² i 127 o pow. 400m² położonych we wsi Szerszenie w drodze przetargowej.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w zycie z dniem podjęcia
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie 2004r Przewodniczący Rady poprosił Skarbnik Gminy.
Skarbnik Gminy poinformowała, że zmiany są podyktowane zwiększoną dotacją z przeznaczeniem na spłatę zobowiązań z tytułu finansowania oświetlenia drogowego, dotacji z terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych na budowę i modernizację dróg dojazdowych do gruntów w Zalesiu, z braku środków z SAPARD. W związku z tym zmienia się wykaz zadań inwestycyjnych w 2004 roku oraz prognoza kwoty długu na dzień 31 grudnia 2004 roku.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie 2004 roku
Na 15 obecnych na sesji radnych w głosowaniu udział wzięło 15 Radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 Radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 Radnych
Uchwała Nr XIII/85/04
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 rok została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/85/04 stanowi 28-37 stronę protokółu.
uchwała Nr XIII/85/04
rady Gminy Siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 roku
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 rok
Na podstawie art.18 ust.1 i 2 pkt 4 i pkt 9 lit. c, e oraz pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568 ; z 2004 r. Nr 102, poz.1055, Nr 116 poz. 1203) oraz art. 109, 110, 112 ust.2 i 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz.1851: z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890 ) uchwala się co następuje :
§ 1. Zwiększa się plan dochodów o kwotę 126.032 zł z tego:
Zadania zlecone : 24.566 zł
a) Dział 900, rozdział 90015 § 2010 24.566 zł
Zadania własne : 101.466 zł
b) Dział 600, rozdział 60016 § 6292 67.466 zł (różnica w dochodach wynikająca z braku środków z SAPARD przy założeniu wpływu z EFRR )
c) Dział 600, rozdział 60016 § 2440 20.000 zł
d) Dział 801, rozdział 80101 § 0750 2.000 zł
e) Dział 801, rozdział 80110 § 0830 10.000 zł
f) Dział 801, rozdział 80114 § 0920 2.000 zł
§ 2. Zmniejsza się plan dochodów o kwotę 430.246 zł z tego:
Zadania własne : 430.246 zł
a) Dział 010, rozdział 01095 § 0970 11.533 zł
b) Dział 010, rozdział 01095 § 6292 418.713 zł
§ 3. Zwiększa się plan wydatków o kwotę 207.281 zł z tego:
Zadania zlecone: 3.500 zł
a) Dział 852, rozdział 85212 § 4110 3.500zł
Zadania własne: 203.781 zł
b) Dział 010, rozdział 01095 § 4210 800 zł
c) Dział 600, rozdział 60016 § 4270 174.636 zł
d) Dział 750, rozdział 75095 § 4210 6.345 zł
e) Dział 801, rozdział 80101 § 4300 10.000 zł
f) Dział 801, rozdział 80110 § 4210 10.000 zł
g) Dział 801, rozdział 80114 § 4210 2.000 zł
§ 4. Zmniejsza się plan wydatków o kwotę 196.875 zł z tego:
Zadania zlecone: 3.500 zł
a) Dział 852, rozdział 85212 § 3110 3.500 zł
Zadania własne : 193.375 zł
b) Dział 010, rozdział 01095 § 4300 500 zł
c) Dział 010, rozdział 01095 § 6050 115.626 zł
d) Dział 600, rozdział 60016 § 6050 69.249 zł
e) Dział 758, rozdział 75818 § 4810 8.000 zł
§ 5. Budżet Gminy po dokonanych zmianach wynosi :
Plan dochodów ogółem 8.202.350 zł
Plan wydatków ogółem 9.007.028 zł z tego :
a) zadania własne 8.278.902 zł
b) zadania zlecone 728.126 zł
§ 6. Część opisową do zmian w budżecie stanowi załącznik Nr 1
§ 7. Załącznik Nr 4 „ plan przychodów i rozchodów budżetu Gminy na 2004 rok” do uchwały NrX/59/04 Rady Gminy z dnia 9 marca 2004 w sprawie budżetu gminy na 2004 rok- otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 8. Załącznik Nr 7 „ prognoza kwoty długu na 31 grudnia 2004 roku” do uchwały NrX/59/04 Rady Gminy z dnia 9 marca 2004 w sprawie budżetu gminy na 2004 rok- otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 3 do niniejszej uchwały.
§ 9. Załącznik Nr 5 „ wykaz zadań inwestycyjnych i środków na ich realizację w 2004r.” do uchwały NrX/59/04 Rady Gminy z dnia 9 marca 2004 w sprawie budżetu gminy na 2004 rok- otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 4 do niniejszej uchwały.
§ 10. W uchwale NRrX/59/04 Rady Gminy Siemiatycze z dnia 9marca 2004 roku w sprawie budżetu Gminy na 2004 rok § 10 pkt 1 otrzymuje brzmienie : „zaciągnąć pożyczkę długoterminową w kwocie 490.000 zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku z przeznaczeniem na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków”.
§ 11. Przyjmnuje się prognozowaną sytuację finansową Gminy Siemiatycze na lata 2004-2011 wraz z załącznikiem „prognoza budżetu Gminy i spłata zobowiązań na lata 2004-2011”.
§ 12. Źródłem pokrycia deficytu budżetu gminy w kwocie 804.678 zł są:
a) Kwota – 314.678 zł nadwyżka budżetową oraz wolne środki z ubiegłego roku.
b) Kwota- 490.000 zł przychody pochodzące z pożyczki zWFOŚ i GW –zaciągniętej na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków.
§ 13. Przyjmuje się prognozę długu budżetu Gminy stanowiącą załącznik Nr 3 oraz prognozowaną sytuację finansową Gminy Siemiatycze na lata 2004-2011.
§ 14. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 15. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia programu ochrony środowiska przedstawił Wójt Gminy.
Wójt Gminy poinformował, że program ochrony środowiska wraz z planem gospodarki odpadami przedstawia aktualną sytuację ekologiczną gminy, uwzględniając uwarunkowania zewnętrzne i wewnętrzne w tym ekologiczne, przestrzenne, i ekonomiczne uwarunkowania rozwoju gminy. Program określa cele ekologiczne oraz harmonogram zadań ekologicznych.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie uchwalenia programu ochrony środowiska Gminy Siemiatycze
Na 15 obecnych na sesji radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/86/04
w sprawie uchwalenia Programu Ochrony Środowska Gminy Siemiatycze
została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/86/04 stanowi 39 stronę protokółu.
Uchwała Nr XIII/86/04
Rady Gminy Siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004r
w sprawie uchwalenia Programu ochrony środowiska Gminy Siemiatycze
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2002r. Nr 142, poz. 1591,zm. Dz. U. z 2002r. Nr 23, poz 220 Nr 62, poz 558, Nr 113,poz 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214. poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717, Nr 162,poz. 1568, oraz z 2004r. Nr 102, poz. 1055) art.18 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. z 2001r. Nr 62 poz.627, Nr 115, poz.1229, z 2002r. Nr 74, poz.676, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz.1271, Nr 233,poz.1957, z 2003r. Nr 46, poz.392, Nr 80, poz.717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175, poz.1693, Nr 190, poz 1865, Nr 217, poz.2124, z 2004r. Nr 19, poz.177, Nr 49, poz. 464) Rada Gminy Siemiatycze,
§ 1. Uchwala Program ochrony środowiska Gminy Siemiatycze.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie uchwalenia Planu Gospodarki Odpadami Gminy Siemiatycze Przewodniczący Rady poprosił Wójta Gminy.
Wójt Gminy poinformował, że Plan gospodarki odpadami obejmuje lata 2004-2012 i dotyczy wyłącznie gminy Siemiatycze. W przyszłości planowane są zamknięcia wysypisk. Będzie jedno wysypisko wspólne dla trzech powiatów ( bielsko podlaskiego, hajnowskiego i siemiatyckiego). W planie przewidziana jest segregacja i utylizacja śmieci.
Ponieważ Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie uchwalenia Planu gospodarki odpadami gminy Siemiatycze.
Na 15 obecnych na Sesji radnych w głosowaniu udział wzieło 15 radnych.
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/87/04
w sprawie uchwalenia planu gospodarki odpadami gminy Siemiatycze
została podjęta jednogłośnie.
Uchwała Nr XIII/87/04 stanowi 41 stronę protokółu.
Uchwała Nr XIII/87/04
Rady Gminy Siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004r
w sprawie uchwalenia Planu gospodarki odpadami Gminy Siemiatycze
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2002r. Nr 142, poz. 1591, Dz. U. z 2001r. Nr 142,poza. 1591, zm. Dz.U.z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, , oraz z 2004r. Nr 102, poz. 1055) art.18 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. z 2001r. Nr 62 poz.627, Nr 115,poz.1229, z 2002r Nr 74, poz 676, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 233, poz 1957, z 2003r Nr 46, poz.392, Nr 80, poz 717 i 721, Nr 162, poz.1568, Nr 175, poz.1693, Nr 190, poz 1865, Nr 217, poz.2124, z 2004r Nr 19, poz 177, Nr 49, poz 464) w związku z art.14 ust 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r o odpadach (Dz.U.z 2001 r Nr 62, poz.628, z 2002r Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz 984, Nr 199, poz.1671, z 2003r Nr 7 poz 78, z 2004r. Nr 96, poz.959, Nr116, poz.1208) Rada Gminy Siemiatycze,
§ 1. Uchwala Plan gospodarki odpadami Gminy Siemiatycze.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
O przedstawienie projektu uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Przewodniczący Rady poprosił Skarbnik Gminy.
Skarbnik Gminy poinformowała , że planuje się zaciągnąć pożyczkę w kwocie 490.000 zł z przeznaczeniem na budowę 39 szt przydomowych oczyszczalni ścieków.
Ponieważ Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały, Przewodniczący Rady zarządził głosowanie jawne projektu uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Na 15 obecnych na sesji radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych
Za przyjęciem uchwały było 15 radnych
Przeciw – 0 radnych
Wstrzymało się od głosu – 0 radnych
Uchwała Nr XIII/88/04
W sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej została podjęta jednogłośnie.
Uchwał Nr XIII/88/04 stanowi 43 stronę protokółu.
UchwałA nr XIII/88/04
rady gminy siemiatycze
z dnia 16 lipca 2004 r.
w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 9 lit. c oraz art. 58 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 ; z 2002 r. Nr 23, poz.220, Nr 62, poz.558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162 poz.1568 ; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116 poz. 1203) oraz art. 124 ust.2 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych ( Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz. 148 , Nr 45, poz.391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz.177, Nr 93, poz.890 ) Rada Gminy Siemiatycze uchwala co następuje:
§ 1. Postanawia zaciągnąć w 2004r. pożyczkę z WFOŚ i GW w Białymstoku w kwocie 490.000 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania : ”budowa przydomowych oczyszczalni ścieków szt 39 .”
§ 2. Upoważnia Wójta Gminy do zawarcia umowy o pożyczkę zgodnie z treścią § 1.
§ 3. Spłata zaciągniętej pożyczki wraz z odstekami następować będzie z dochodów budżetowych zgodnie z zawartą umową.
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Sycewicz
Pkt 8
Odpowiedzi na interpelacje Radnych i zapytania
Interpelacji i zapytań nie zgłoszono.
Pkt 9
Wolne wnioski
1.Przewodniczący Rady Gminy przedstawił wnioski złożone przez mieszkańców wsi Słochy Annopolskie: Pani Joanny Wysockie i Pani Zenaidy Gładysz reprezentowanych przez pełnomocnika na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym ( Dz.U z 2001r Nr 142 poz. 1591) jako wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przez Radę Gminy w związku z Uchwałą zmiany planu zagospodarowania przestrzennego gminy Siemiatycze podjętej w dniu 8 czerwca 2004 roku. W tej sprawie Rada wysłuchała opinii prawnej opracowanej przez Jarosława Kukułę – radcę prawnego INTER-LEX w Białymstoku. Korzystając z uprawnień zawartych w cytowanym art. 101 ustawy Rada Gminy Siemiatycze uznała że w sprawie tych wniosków nie będzie podejmowała działań jako że uchwała zmiany planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Siemiatycze została podjęta przy zachowaniu wszystkich praw wynikających z ustawy o planowaniu przestrzennym, została ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego a Wojewoda Podlaski w trybie sprawowanego nadzoru potwierdził jej zgodność z prawem
2.W tym punkcie programu głos zabrał Radny Umiastowski Roman w nawiązaniu do swoich wcześniejszych zapytań stwierdził, że służby starostwa odpowiedzialne za stan dróg nie wywiązały się ze swoich obowiązków i tak znak ograniczający tonaż na rzece Mahomet ustawiono tylko z jednej strony; nie poczyniono natomiast żadnych działań na drodze do Romaówki i na mostku we wsi Czartajew.
3.Radny Eugeniusz Malewski zgłosił swoje zastrzeżenie w stosunku do wykonanej usługi drogowej na rzecz gminy Siemiatycze. Zdaniem radnego równania dróg prowadzone są niezgodnie z zasadą logiki. Najpierw równanie a potem podsypka co daje odwrotny do zamiaru skutek. Ponadto Pan Podoliński ( wykonawca) twierdzi, że sposób ten wynika z umowy podpisanej z Gminą.
Wójt Gminy w odpowiedzi na zapytanie Radnego Malewskiego stwierdził, że umowa gwarantuje właściwe wykonanie pod żwirowania i prace drogowe powinny być robione zgodnie ze sztuką budowlaną. Ponadto stwierdził, że sołtys wsi powinien być obecny przy odbiorze robót drogowych lub ewentualnie radny
Przewodniczący Rady poinformował o bezpłatnym badaniu mammograficznym
W Gimnazjum Gminnym w Siemiatyczach dnia 24 lipca w godz. 9:00 – 19:00
W związku z wyczerpaniem porządku obrad Przewodniczący Rady zamknął obrady XIII w bieżącej kadencji Sesję Rady Gminy.
Protokółowała Przewodniczący Rady
Barbara Wysocka Andrzej Sycewicz
Metryka strony
